miércoles, 16 de septiembre de 2015

Ethnic ABC Font

For the Chilean edition of my ABC book (ABC Étnico published by Editorial Amanuta), we have created a specially font using the same handmade rubber stamps that I'd used for illustrations.
This would have not been possible without the great support of Philippe Petitpas, fantastic art director of Chilean publisher Editorial Amanuta. 

The font is called Ethnic ABC and is available for free download either here or here.

Ethnic ABC is an experimental and unpretentious font in which we have put a lot of fun while creating it. I hope you enjoy it!






lunes, 14 de septiembre de 2015

ABC des peuples

Contentissima di annunciarvi che il mio abecedario etnico è stato pubblicato in francese dalla casa editrice MeMo! ABC des peuples sarà in libreria dal 20 ottobre!

Muy muy contenta de anunciaros que mi abecedario étnico ha sido publicado en francés por la editorial MeMo! ABC des peuples estará en las librerías a partir del 20 de octubre!

Je suis très contente de vous annoncer que mon abécédaire des peuples a été publié en français par éditions MeMo! ABC des peuples sera dans les librairies à partir du 20 octobre!

Really happy to announce you that my ethnic ABC has been published in French by éditions MeMo! ABC des peuples will be in the bookstore from October the 20th!


martes, 1 de septiembre de 2015

Storie da non raccontare

Ho avuto il piacere di collaborare con Storie da non raccontare illustrando 
La storia del Volubile Esemplare
In Storie da non raccontare l'illustrazione dialoga non solo con i testi, 
ma anche con gli intriganti collage di Lara Caputoaltresì autrice degli stessi testi 
nonché ideatrice di questo meraviglioso progetto.
Vi lascio una piccola anteprima della storia e vi consiglio vivamente di seguire la 
pagina Facebook di Storie da non raccontare per essere informati su tutte le future, vicinissime, nuove, belle autopubblicazioni! 






I have had the great pleasure of collaborating with Storie da non raccontare 
illustrating La storia del voluble esemplare
In Storie da non raccontare the illustration not only converses with the text, 
but also with the scheming collage by Lara Caputo
the author of the text as well as the creator of this marvelous project.
Here a small preview of the work. 
I recommend you to follow the Facebook page of Storie da non raccontare for being informed on the new and future projects!