miércoles, 20 de junio de 2018

Vacanze!

Poi un giorno i merli cessano di cantare per lasciar spazio al canto delle cicale.
L'universo è una orchestra coordinatissima.
Vado in vacanza.
Adiós.


lunes, 4 de junio de 2018

Estivales Sarrant

Credits illustration Isidro Ferrer

Pour ceux qui ne connaissent pas Sarrant et ses Estivales d'illustration :
Sarrant est un tout petit village dans le Gers où chaque année, depuis 2014, s'organisent les Estivales : 5 journées de masterclass d'illustration. Chaque année le programme des Estivales est très riche et plusieurs illustrateurs et artistes excellents y sont invités.
Cette année c'est avec grand plaisir que moi aussi j'y participerai en animant un masterclass d'une journée pour enfants.
Bientôt je vous donnerai plus d'infos, entre temps je vous laisse le programme : les inscriptions aux masterclass sont ouvertes !
Programme et plus d'infos ici et ici.


Para los que no conocen Sarrant y sus Estivales de ilustración:
Sarrant es un pueblecito del Gers (Francia) donde cada año, desde 2014, se organizan los Estivales: 5 jornadas de talleres de ilustración. Cada año la programación es muy rica y son varios los ilustradores y los artistas excelentes invitados.
Este año tengo el gran placer de participar yo también ofreciendo un taller de un día para niños.
Pronto os daré más informaciones, mientras tanto os dejo con el programa: las inscripciones a los talleres ya están abiertas!
Programa y más infos aquí y aquí.


Per coloro che non conoscono Sarrant e i suoi Estivales d'illustrazione.
Sarrant è un piccolo paese del Gers (Francia) dove ogni anno, dal 2014, vengono organizzati gli Estivales: 5 giornate di laboratori di illustrazione. Ogni anno il programma è ricchissimo e gli illustratori e artisti invitati sono eccellenti.
Quest'anno ho il grande piacere di partecipare anch'io offrendo una giornata di laboratori per bambini.
Presto vi darò ulteriori informazioni, intanto vi lascio il programma: le iscrizioni ai laboratori sono già aperte!
Programma e altre informazioni qui e qui.

lunes, 30 de abril de 2018

Atelier médiathèque Jacques Baumel

La médiathèque Jacques Baumel de Rueil-Malmaison a proposé un atelier autour de Comment tout a commencé.
Voici quelques jolies photos. Plus des photos ici.
Merci et bravo !








lunes, 23 de abril de 2018

Ateliers à Saint-Quentin-en-Yvelines

Ça fait déjà quelques années que j'anime cet atelier autour de l' ABC des peuples, mais chaque fois je reste complètement étonné par le travail des enfants <3

Quelques photos des peuples crées la semaine dernière dans différentes bibliothèques de Saint-Quentin-en-Yvelines. Merci beaucoup à tous les bibliothécaires et les enfants pour l'accueil !